https://tokusatsu.blog.br
Os heróis japoneses, há mais de meio século, fascinam diversos países em todo o mundo! Sim, pois, por mais que os heróis de tokusatsu sejam criados no Japão, esses defensores nipônicos cativam crianças e adultos em lugares como França, Equador, Chile, Venezuela, México, Itália, Alemanha, Espanha, Grécia, Indonésia, Coréia, China e, é claro, Brasil!
E para que você saiba quais são as origens desse tipo de produção, como tais personagens chegaram à terras brasileiras e absolutamente tudo sobre heróis de tokusatsu, lhe convido a acompanhar este artigo até o final! Fique a vontade para usar o índice abaixo a fim de ter uma melhor leitura. Ikuzo!!
- O que é tokusatsu?
- Notícias de tokusatsu
- História do tokusatsu
- História do tokusatsu no Brasil
- Tokusatsus exibidos no Brasil
- Séries japonesas que quase foram exibidas no Brasil
- Por que não há mais tokusatsu no Brasil?
- Gêneros de tokusatsu
- Produtoras de tokusatsu
- Tokusatsu ao redor do mundo
- Adaptações de tokusatsu feitas em outros países
- Brinquedos de tokusatsu e quem os fabrica
- Cantores de tokusatsu
- Onde assistir tokusatsu online?
- Todo tokusatsu é infantil?
O que é tokusatsu?
Tokusatsu (特撮) é um termo japonês para séries e filmes de ação que fazem uso de efeitos visuais e pirotécnicos. Afinal, trata-se da abreviação de “tokushu kouka satsuei” (特殊効果撮影) cujo significado é “filmes de efeitos especiais”.
Contudo, apesar de ser uma palavra japonesa, nos dias de hoje, há outras produções de tokusatsu feitas em diversos outros países, inclusive no Brasil.
O tokusatsu é dividido em vários gêneros, resumimos abaixo os principais.
Super Sentai são as séries protagonizadas por esquadrões coloridos que combatem organizações do mal que querem dominar o planeta Terra.
Metal Heroes são séries estreladas por heróis que vestem trajes metálicos para lutar contra vilões que variam desde monstros do espaço a criminosos.
Kamen Riders são combatentes da justiça cujos trajes, geralmente, se assemelham a gafanhotos, recebem seus poderes por acaso e os usam para enfrentar o mal.
Os guerreiros gigantes conhecidos como Ultraman são, em sua maioria do planeta M78, embora outros tenham origens diferentes. Todos combatem monstros tanto na Terra quanto no espaço.
A exemplo dos Ultramen, os Kyodai Heroes são heróis gigantes e suas origens são as mais variadas. Normalmente, combatem inimigos que também são gigantes ou de tamanho humano.
Fushigi Comedy refere-se às séries que são protagonizadas por robôs, monstros simpáticos ou pessoas com poderes mágicos que ora lutam contra o mal ora ajudam as pessoas no que for necessário, até mesmo afazeres domésticos.
Como “henshin” significa “transformação”, os Henshin Heroes são os heróis que usam super poderes (ou não) para assumir suas formas heróicas e defender a paz.
Todos os filmes de monstros gigantes são chamados de Kaiju Eiga. Por mais que Godzilla seja o mais conhecido, há muitos outros que estrelam produções japonesas, geralmente filmes para cinema.
Continue a leitura que, mais adiante, esses gêneros serão tratados com maior profundidade.
De todos os modos, quando o assunto é tokusatsu, algumas dúvidas costumam aparecer entre aqueles que estão conhecendo esse universo pela primeira vez, seguem abaixo as principais.
Qual foi o primeiro tokusatsu?
Conforme veremos adiante neste artigo, o primeiro tokusatsu foi Godzilla (ou “Gojira”, seu nome original em japonês), produção da Toho de 1954 que logo se tornou conhecida no mundo inteiro.
Qual é o melhor tokusatsu de todos os tempos?
Como existem mais de 500 tokusatsus, é difícil definir qual deles é o melhor. Contudo, é possível apontar as franquias que mais fizeram sucesso no Japão ao longo da história e seguem ativas até o momento: Ultraman, Kamen Rider e Super Sentai.
Qual tokusatsu fez mais sucesso no Japão?
Como dissemos acima, é difícil definir o melhor, mas em termos de popularidade, podemos dizer que Ultraman é o tokusatsu que mais faz sucesso no Japão. Além de ser mais antigo, ainda é o favorito de muitas crianças japonesas e seus brinquedos geram muita receita não apenas no Japão como também na Ásia (sobretudo na China).
Qual foi o primeiro super-herói japonês?
Ougon Batto (黄金 バット) cuja tradução é “Morcego Dourado” foi o primeiro super-herói japonês criado em 1930 por Ichigo Suzuki e Takeo Nagamatsu. Suas aventuras não eram em mangá e sim em kamishibai ou “teatro de papel”. Anos depois ganhou uma versão em anime e tokusatsu. É conhecido aqui como Fantomas.
Como são as séries tokusatsu no Japão atualmente?
Como no Brasil os “booms” mais fortes do tokusatsu ocorreram até o início dos anos 90, é comum algumas pessoas se perguntarem se essas produções ainda existem no Japão. A resposta é sim.
A Toei Company é a produtora responsável pelas franquias Super Sentai e Kamen Rider (que tiveram alguns dos seus títulos disponibilizados oficialmente ao público brasileiro) e continua trazendo uma série diferente de cada gênero por ano, ambas ocupam a grade de programação matinal da TV Asahi.
O mesmo vale para a Tsuburaya Productions em relação ao Ultraman, seu produto de maior sucesso. Apesar de alguns hiatos no passado, atualmente eles também tratam de lançar um Ultraman novo anualmente, além de disponibilizá-lo tanto na TV japonesa quanto no seu canal do YouTube com legendas em inglês.
A Toho é empresa dos filmes do Godzilla que ainda mantém o título de Rei dos Monstros. Além dos longas feitos na terra do sol nascente, há também desenhos animados, os animes lançados em parceria com a Netflix e filmes de produtoras norte-americanas como a Warner que assinou Godzilla Vs Kong cujo público-alvo não é o infantil.
Por falar nisso, séries como GARO e Kamen Rider Amazons são destinadas ao público juvenil, pois possuem trama e ação mais próximas dos animes do tipo shonen e seinin, voltados ao público adolescente e adulto respectivamente.
Aliás, vale dizer que também existem séries eróticas e pornográficas envolvendo elementos de tokusatsu. Embora não estejam ao alcance do grande público, títulos como Perfect Rangers se tornaram conhecidos entre os fãs.
Por fim, o Japão também conta com produtoras menores ou independentes cujos heróis têm uma repercussão pequena se comparados às grandes franquias, ora na internet ora em apresentações regionais como os Local Heroes que defendem as cidades japonesas e são prestigiados por seus moradores.
Notícias de tokusatsu
Para se manter atualizado de tudo que acontece no universo dos heróis japoneses, veja abaixo as últimas notícias de tokusatsu publicadas aqui no blog.
História do tokusatsu
O tokusatsu tem origens no início do teatro japonês, especificamente no kabuki (com suas cenas de ação e luta) e no bunraku. Inclusive, as poses que os heróis japoneses fazem, também conhecidos como roll call, foram inspiradas no teatro nipônico.
Contudo, o tokusatsu propriamente dito não começou a tomar forma até o início dos anos 1950, com o nascimento conceitual e criativo de Godzilla, um dos mais famosos monstros gigantes de todos os tempos.
O artista de efeitos especiais Eiji Tsuburaya e o diretor Ishiro Honda tornaram-se as forças motrizes por trás do Godzilla no ano de 1954. Tsuburaya, inspirado no filme americano King Kong, formulou muitas das técnicas que se tornariam peças básicas do gênero, como a chamada adequação – o uso de um ator humano em uma fantasia para interpretar um monstro gigante – combinado com o uso de miniaturas e conjuntos de cidades em escala reduzida.
Godzilla mudou para sempre a paisagem da ficção científica no Japão, criando uma visão exclusivamente japonesa em um gênero tipicamente dominado pelo cinema americano.
Em 1954, Godzilla deu início ao gênero Kaiju Eiga no Japão, chamado de “Monster Boom”, que permaneceu extremamente popular por várias décadas, com personagens como Godzilla, Gamera e King Ghidorah, liderando o mercado.
No entanto, em 1957, Shintoho produziu o primeiro filme protagonizado por um super-herói – Super Giant – sinalizando uma mudança de popularidade que favoreceu heróis mascarados sobre monstros gigantes chamados de “Henshin Boom”.
Juntamente com o anime Astro Boy de Ozamu Tezuka, produções como Super Giant tiveram um efeito profundo no mundo do tokusatsu. No ano seguinte, Gekko Kamen estreou, a primeiro das inúmeras séries de super-heróis televisionados que formariam um dos mais populares subgêneros de tokusatsu.
Essas produções originais precederam a primeira série tokusatsu de televisão em cores, Magma Taishi e Ultraman, que também anunciaram o gênero Kyodai Hero, em que um protagonista de tamanho normal cresce a proporções maiores para lutar contra monstros igualmente grandes.
Ambos, por sinal, fizeram sucesso por estas bandas. Aliás, vejamos agora como foi a chegada do tokusatsu em terras nacionais.
História do tokusatsu no Brasil
Os heróis japoneses marcaram, pelo menos, três gerações de fãs brasileiros. Por isso, vamos dividir sua história em três eras para entender como foi o impacto deste tipo de produção no Brasil.
Era 1: heróis japoneses voadores e gigantes
National Kid foi o primeiro herói nipônico a pintar por estas bandas lá pelos anos 60 e trouxe na seqüência muitos outros como Ultraman nos anos 70. Nessa época a TV nacional tinha como prioridade a audiência e era isso que essas séries traziam.
Como os lares só tinham uma televisão, as famílias precisavam se reunir para assistir juntos a programação infantil pela manhã, novela e telejornal a noite. E como haviam quatro canais abertos, assistir heróis de olhos puxados lutando contra monstros de borracha era a alegria do público infantil.
Era 2: heróis japoneses metálicos e coloridos
Com a vinda de Jaspion e Changeman, tivemos mais uma invasão nipônica nas telinhas. Nessa época o poder de consumo dos brasileiros começava a subir e os lares passaram a ter mais de uma televisão. Como consequência, muitas dessas séries eram exibidas no horário nobre em diversos canais abertos.
Essa foi a época de fazer dinheiro com essas atrações por meio da venda de bonecos, revistas, álbuns, mochilas, camisetas, fantasias, etc e também espaço publicitário nos intervalos comerciais.
Era 3: heróis japoneses e nipo-americanos
Porém, essa massificação fez o público ficar cansado e a vinda dos Power Rangers trouxe um novo conceito de heróis japoneses e nipo-americanos. Isso quer dizer que os personagens semi-americanos foram os responsáveis pelo fim do tokusatsu no Brasil? Não!
Apesar de alguns fãs pensarem assim, o que determinou o fim da vinda de novas séries na segunda metade dos anos 90 foi o desinteresse das emissoras assim como o gosto do público que começava a se voltar para o anime após o sucesso dos Cavaleiros do Zodíaco.
Contudo, apesar do tokusatsu desaparecer da televisão no começo do ano 2000, hoje ele pode ser visto nos canais de streaming com legendas ou dublagem em português. Agora conheçamos as empresas que trouxeram essas séries e aquelas que continuam ativas no mercado.
Distribuidoras de tokusatsu
De todas as distribuidoras de tokusatsu no Brasil, três foram as principais por trazerem as séries mais conhecidas pelo público e que marcaram a história da TV brasileira.
Everest Vídeo
A Everest Vídeo foi uma empresa fundada em 1986 pelo empresário Toshihiko Egashira e que trouxe várias séries japonesas para o Brasil, dentre elas Jaspion, Changeman e Flashman.
No Bairro da Liberdade, em São Paulo, havia locadoras que traziam programas em VHS gravados direto da TV japonesa. Ao perceber o potencial do tokusatsu, Toshihiko foi até o Japão atrás dos direitos originais das séries e negociou com a Toei Company os direitos de Jaspion e Changeman e do anime Comando Dolbuck.
Diante do sucesso das séries nas videolocadoras, Toshi procurou alguns emissoras e foi a Rede Manchete em 1988 que deu o voto de confiança aos heróis japoneses com Jaspion e Changeman. Foi um sucesso imediato visto que, até o início dos anos 80, as demais emissoras ainda reprisavam seriados japoneses antigos como Ultraman, Ultraseven e Spectreman.
Em 1992, Toshi vendeu a Indústria Everest para um amigo e fundou a Tikara Filmes com a qual continuou a trabalhar com o licenciamento de séries japonesas como Winspector e Kamen Rider Black RX, mantendo seus direitos no Brasil sobre as anteriores.
Top Tape
A produtora e distribuidora Top Tape foi inaugurada em 1969 e entrou no mercado fonográfico com toda força. No primeiro ano já conquistou disco de ouro com o álbum “My Pledge of Love“, além dos sucessos de B.J. Thomas: “Oh Me, Oh My” e “Rock´N Roll Lullaby” que também levou disco de ouro.
Com a chegada dos anos 70, a Top Tape focou nos artistas nacionais e lançou, pela primeira vez, os melhores sambas de enredo da história, tais como O Amanhã, Teu Cabelo Não Nega, Bum Bum Paticumbum Prugurundum, entre outros. A década também foi marcada pela Black Music e nomes prestigiados como Motown também levaram o selo da Top Tape.
Os anos 80 aumentou o número de lares com vídeo-cassete, o que causou um “boom” no home video. E como esperado, a Top Tape saiu na frente como uma das principais distribuidoras independentes do mercado brasileiro. Filmes norte-americanos de sucesso no cinema chegaram às vídeo-locadoras via Top Tape nesta época e também séries japonesas que tanto cativavam o público infantil. E assim, Jiraiya, Lion Man e Jiban vieram ao Brasil sob o selo Top Tape.
Sato Company
A Sato Company é a é o responsável pela vinda de Cybercop ao Brasil no começo da década de 1990, além de outras séries como Ultraman, National Kid e Super Human Samurai no mercado brasileiro.
Além disso, em 2006, a Sato introduziu o anime Lets & Go ao SBT, e, no ano seguinte, Naruto ao Cartoon Network. Atualmente, a Sato Company opera no mercado de licenciamentos, tendo lançado títulos como Dr. Hollywood.
Em 2015 começou a licenciar os tokusatsus dos anos 80 conhecidos do público brasileiro, além de trazer novidades como GARO e dispor todas as produções em seu canal do YouTube, a TokusatsuTV.
Em 2020 chegou a levar alguns desses títulos (Changeman, Jiraiya e Jaspion) de volta à televisão brasileira na Band, mas elas saíram do ar seis meses após a estreia por conta de problemas envolvendo os direitos conexos dos dubladores uma semana após o retorno de Kamen Rider Black no canal que acabou sendo cancelado.
Tokusatsus exibidos no Brasil
Confira agora as produções japonesas que chegaram ao Brasil via televisão, home vídeo ou canais de streaming. Confira agora todas elas em ordem de exibição no país.
National Kid
National Kid traz a história de um alienígena que vem à Terra para defendê-la de ameaças vindas do espaço ou do próprio planeta. Foi exibido na TV Paulista, TV Rio, Rede Globo, Rede Record, Rede Manchete e Amazon Prime.
Agentes Fantasmas
Agentes Fantasmas fala sobre um grupo de jovens ninjas que combatem organizações criminosas. Foi exibido na Rede Globo.
Godzilla
Godzilla é um monstro de 50 metros revidido graças a radioatividade. A fera também possui um sopro radioativo mortal e destruidor que usa para atacar a cidade de Tóquio. Recebeu aqui o título de O Monstro do Oceano Pacífico.
O Monstro da Bomba H
Este clássico de Ishiro Honda começa quando o corpo de um ladrão some estranhamente e a polícia descobre a existência de uma criatura oriunda da Bomba H, causando pavor em Tóquio.
Gorath
Em 1980 (que, na época do filme, 1962, era futuro) um planetóide gigante chamado Gorath encontra-se em colisão com a Terra. Então, um grupo de cientistas formula um plano para conter a vinda de Gorath e seu choque contra a Terra. O filme foi exibido pela TV Tupi.
Vingadores do Espaço
Vingadores do Espaço narra as aventuras de uma família de ciborgues que combatem monstros gigantes. Foi exibido na TV Bandeirantes, Rede Tupi e Rede Record.
Frankenstein Contra o Mundo
Apesar do nome, este é um tokusatsu dirigido por Ishiro Honda. A trama do filme começa quando um menino com uma rara deformidade é capturado por cientistas. Ele é chamado de Frankenstein e cresce até ficar gigante e ter de enfrentar um monstro reptiliano de mesmo tamanho. Foi transmitido na TV Tupi.
Godzilla Contra a Ilha Sagrada
Após um feroz tufão, o gigantesco ovo de Mothra é trazido até o Japão. Enquanto isso, Godzilla desperta e pisoteia todo o país, indo direto para o grande ovo. Foi exibido pela última vez no SBT.
Gamera Vs Barugon
A exemplo de Godzilla, Gamera é um monstro gigante muito popular em terras japonesas. Neste filme, ele precisa enfrentar Barugon, outra criatura gigante que emite um raio destrutivo e coloca o Japão em perigo.
Ghidorah, o Monstro Tricéfalo
Uma profetisa de Vênus anuncia desastres catastróficos! Godzilla, Mothra e Rodan reaparecem no Japão, causando devastação! Um meteoro gigante colide nas montanhas e o dragão espacial cuspidor de fogo de três cabeças Rei Ghidorah emerge!
A Guerra dos Monstros
Estranhas ondas de rádio são transmitidas para a Terra do Planeta X, perto de Júpiter. Após contato com os estrangeiros, a Terra se compromete a ajudar o povo do Planeta X com um problema de monstro. Em breve, os alienígenas se voltam contra a Terra e lançam um ataque que inclui Godzilla, Rodan e Ghidorah combinados.
Ultra Q
Ultra Q é a série que deu origem ao gênero Ultraman, embora seja protagonizada por agentes que combatem monstros e outras ameaças sobrenaturais. Foi exibido na TV Bandeirantes.
Ultraman
Ultraman é um guerreiro vindo do planeta M-78 para defender a Terra de monstros oriundos do planeta ou do espaço. Foi exibido na TV Bandeirantes, Rede Tupi, TVS, Rede Manchete e Rede Brasil.
Ebirah, terros dos abismos
Um cruzeiro marítimo vai mal quando um acidente em uma ilha tropical sujeita a tripulação a encontrar um exército que quer dominar o mundo. Enquanto eles tentam sair vivos, Godzilla luta contra um monstro marinho gigante que habita as águas e só pode ser mantido afastado pelo suco de uma fruta que cresce na ilha.
Príncipe Dinossauro
Príncipe Dinossauro traz a história de um menino que, após sobreviver a um acidente de avião, passa a viver numa ilha onde faz amizade com um dinossauro e combate invasores. Foi exibido pela TV Bandeirantes e TV Record.
Esper
Esper é um menino criado por um casal de alienígenas que assume a forma de seus pais. Ao exclamar o seu nome, ele traja uma vestimenta espacial e combate os inimigos da Terra. Foi exibido na TV Gazeta e Rede Globo.
A Volta dos Monstros Gigantes
Neste filme, Gamera está de volta para salvar o Japão, desta vez da ameaça de Gaos, um monstro-morcego que despertou após a erupção de um vulcão. A exemplo do primeiro filme do Gamera, um garoto estabelece uma conexão emocional com o kaiju para salvarem o Japão.
Ultraseven
Ultraseven é um alienígena de M-78 que, apesar de assumir forma humana para viver em nossa sociedade, quando preciso, se transforma em Ultraseven para combater os monstros. Foi exibido na Rede Tupi e TV Record.
Destruam Toda a Terra
Viras é um alienígena que decide conquistar a Terra, porém, para isso ele precisa derrotar Gamera. Assim, a única esperança da Terra fica nas mãos de dois garotos que são raptados pelos alienígenas e decidem impedir seus planos de invasão para ajudar a luta de Gamera.
O Despertar dos Monstros
No futuro distante de 1999, todos os monstros da Terra foram capturados e detidos nas Ilhas Ogasawara. Tudo está bem no sistema solar até uma raça de alienígenas mulheres controlarem os monstros e liberá-los, causando estragos em todo o mundo.
Mothra, a Deusa Selvagem
O filme começa na Ilha de Beiru que foi anteriormente usada para testes atômicos. Quando duas de suas habitantes, que medem apenas 30 cm de altura, são raptadas, elas emitem um grito telepático que convoca Mothra, a borboleta gigante, que voa em direção a Tóquio, destruindo tudo pelo caminho. Passou na TV Record e Bandeirantes.
O Regresso de Ultraman
O herói da vez é Ultraman Jack, mais um guerreiro de M-78 que, a exemplo de Ultraman e Ultraseven, vem à Terra para combater os monstros que a ameaçam. Foi exibido pela Rede Tupi e TVS.
Robô Gigante
O Robô Gigante em forma de esfinge recebe os comandos de um garoto em prol da defesa das pessoas dos ataques de monstros gigantes. Foi exibido na TV Tupi e TV Record.
Godzilla Vs King Kong
Sim, as duas criaturas gigantes já estiveram em combate neste clássico produzido nos anos 60. Além do mais, este terceiro filme da franquia também foi o primeiro a apresentar os dois personagens em cores. Foi exibido na TV Record.
Latitude Zero
Latitude Zero é um filme da Toho dirigiro por Ishiro Honda e começa quando um jornalista é salvo por um homem que o leva até uma cidade paradisíaca que fica debaixo d´água, mas que passa a ser atacada por monstros e mutantes.
O Ataque dos Monstros
Neste filme do Gamera, alienígenas sequestram duas crianças e as levam para outro planeta com o objetivo de extrair os conhecimentos dos seus cérebros. No entanto, Gamera surge para salvá-los.
Spectreman
As aventuras de Spectreman, enviado dos Dominantes para combater a poluição e as ameaças do perverso cientista Dr. Gori foram exibidas pela TV Record, TVS e SBT.
Jaspion
Jaspion é um guerreiro destinado a combater as ameaças de Satan Goss tanto na Terra quanto no universo. Foi exibido no Brasil pela Rede Manchete, Rede Record, CNT, Rede Brasil, Band, Amazon Prime e Pluto TV.
Changeman
Changeman são cinco jovens eleitos pela Força Terrena para defender o planeta da ameaça de Gozma e seus monstros espaciais. Foi exibido na Rede Manchete, Rede Record, CNT, Rede Brasil, Band e Amazon Prime.
Flashman
Cinco crianças foram raptadas da Terra por caçadores espaciais e voltam, 20 anos depois, com os poderes de Flashman para combater o Império Mez. Foi exibido na Rede Manchete, Rede Record, CNT, Rede Brasil e Amazon Prime.
Jiraiya
Jiraiya é um ninja que recebe as poderosas armadura e espada olímpica para proteger um tesouro secular das garras de ninjas do mundo inteiro. Foi exibido pela Rede Manchete, Rede TV, NGT, Rede Brasil, Band, Amazon Prime e Vix.
Lion Man (Laranja)
Dan Shimaru é um jovem de 21 anos que teve o irmão assassinado pela Família de Mantor e seus monstros. Ele, então, jura vingança assumindo a forma de Lion Man. Foi exibido pela Rede Manchete e Rede Brasil.
Lion Man (Branco)
Shimaru é um guerreiro que herdou os poderes para se transformar em Lion Man e lutar com todas as suas forças contra o malvado Majin e seus monstros. Foi exibido na Rede Manchete, apenas os primeiros episódios.
Jiban
Naoto Tamura é um policial que perde a vida ao lutar contra um monstro do grupo Biolon. Contudo, ele volta a vida como Jiban, um ciborgue determinado a derrotar essa organização. Foi exibido pela Rede Manchete, Rede Brasil e Amazon Prime.
Godzilla Vs Biollante
Neste primeiro filme de Godzilla da Era Heisei, o rei dos monstros precisa enfrentar um dos kaijus mais poderosos de toda a franquia: Biollante, uma mutação criada por um genicista desolado pela perda de sua filha. Foi transmitido pelo SBT.
Goggle V
Goggle V é um esquadrão com poderes vindos de antigas civilizações que jura combater Desdark, vilões que fazem uso da ciência em nome do mal. Foi exibido na Rede Bandeirantes e Rede Record.
Metalder
Metalder é um robô construído durante a Segunda Guerra Mundial e ativado 30 anos depois para combater a ameaça do Império Neroz e seus exércitos. Foi exibido pela Rede Bandeirantes e, depois, vendido pela Everest Vídeo para a Saban International.
Machine Man
Niko é um estudante alienígena que vem fazer sua pesquisa de doutorado na Terra. Contudo, ele decide ficar por aqui e combater o mal como Machine Man. Foi exibido pela Rede Bandeirantes, Rede Record e NGT.
Sharivan
Sharivan é um policial do espaço nascido no planeta Igan e enviado à Terra para combater as ameaças do Império Mad. A série foi exibida pela Rede Bandeirantes e Rede Record.
Bicrossers
Dois irmãos recebem poderes vindos de outra dimensão e se tornam os Bicrossers para defenderem o planeta Terra dos robôs da Organização Destler. Foi exibido pela Rede Globo e TV Gazeta.
Gavan (Space Cop)
Gavan é um policial do espaço que deixou seu planeta natal Bird para vir à Terra em missão especial: protegê-la do grupo de piratas do espaço Maku. Foi exibido na Rede Globo e TV Gazeta sob o nome de Space Cop.
Cybercop
Cybercop é um grupo secreto da polícia equipado com armaduras de combate e equipamento pesado para combater a organização criminosa Destrap. Foi exibido pela Rede Manchete e CNT.
Godzilla Vs Mothra
Este filme começa com um mistério em torno de um ovo gigante descoberto na costa japonesa. Acredita-se que a criatura dentro do ovo poderia ser Mothra e, uma vez que é percebida a aproximação de Godzilla, os cientistas arquitetam um plano para conter seu ataque usando Mothra. Foi transmitido pelo SBT.
Kamen Rider Black
Isamu Minami é um homem transformado em Kamen Rider Black pelo grupo demoníaco Gorgom. Ele, então, jura combatê-los com todas as suas forças. Foi exibido pela Rede Manchete, algumas vezes sob o nome de Blackman.
Spielvan (Jaspion 2)
Spielvan e Diana são os últimos sobreviventes do planeta Clean destruído pelo Império Water. Uma vez na Terra, eles prometem protegê-la e se vingar de Water. Foi exibido na Rede Manchete sob o nome de Jaspion 2.
Maskman
Maskman é um grupo recrutado secretamente para combater a invasão do Império Subterrâneo Tube e seus monstros que pretendem conquistar o mundo da superfície e da luz. Foi exibido na Rede Manchete e Rede TV.
Godzilla Vs King Ghidorah
Godzilla Vs King Ghidorah é um dos mais marcantes da franquia, pois apresenta a origem dos dois monstros gigantes. Após uma sequência de erros envolvendo viagens no tempo, os dois colossos são colocados frente a frente para mais um combate. Passou no SBT.
Shaider
O policial do espaço Shaider é o terceiro enviado à Terra, desta vez para protegê-la do Império Fuma que pretende dominá-la, a exemplo de outros planetas. Foi exibido pela TV Gazeta e Rede Globo.
Lady Cop
Lady Cop é uma ex-policial que, quando esteve a ponto de perder a vida, foi submetida a uma operação que a transformou na ciborgue defensora da justiça Lady Cop. O filme foi lançado no Brasil em VHS.
Mensagem das Galáxias
Mensagem das Galáxias traz as aventuras de dois homens, Ryu e Ayato, que são eleitos para defender o décimo quinto sistema solar da invasão de Stressos. O filme foi lançado no Brasil em VHS.
Winspector
Winspector é um esquadrão policial fundado para combater a criminalidade que se torna cada vez maior no Japão. A série foi exibida pela Rede Manchete.
Patrine
Patrine é uma guerreira escolhida pelo Deus protetor da cidade e do universo para combater inimigos como o poderoso Diabo do Inferno. Foi exibida pela Rede Manchete.
Solbrain
Solbrain é o esquadrão sucessor de Winspector na defesa do Japão, o trio é formado por dois policiais, um robô, além de muitos equipamentos e veículos. Foi exibido pela Rede Manchete.
Kamen Rider Black RX
Kamen Rider Black, ao receber a energia do sol, renasce como Kamen Rider Black RX para defender o planeta de uma nova ameaça: o Império Crisis vindo do espaço. Foi exibido na Rede Manchete.
Ultraman Tiga
Ultraman Tiga é um ser de luz que renasce anos depois para proteger a Terra que encontra-se ameaçada por monstros gigantes. A série foi exibida na Rede Record.
Godzilla 2000
Após 6.000 anos dormindo no fundo do oceano, um monstro alienígena chamado Orga, acorda e inicia a destruição da cidade de Tókio. Neste meio tempo, Godzilla também ressurge e, inicia uma batalha contra Orga. O destino do planeta será decidido nesta luta. Foi exibido pela Rede Globo.
Godzilla A Batalha Final
O monstro espacial chamado Xilians, desencadeia um ataque à Terra com vários monstros tentando devastar a maioria das principais cidades do mundo. Cabe a Godzilla derrotar os monstros e alienígenas e mundo do seu extermínio.
Ryukendo
Ryukendo é um dos Guerreiros Madan que têm a missão de proteger o planeta de ameaças das trevas como a Organização Jamanga que pretende aumentar a energia negativa no mundo. Foi exibido pela Rede TV.
Ultraman 80
Ultraman 80 chega à Terra como um dos mais novos membros da Família Ultra e assume a forma do professor de ciências Takeshi Yamato para combater os monstros gigantes. Exibido via streaming pelo Crunchyroll.
Ultraman Leo
Ultraman Leo vem da Nebula L77 para combater, ao lado de Astra, ameaças do espaço, a começar pelos monstros Alien Magma, Red e Black Gillas. Exibido via streaming pelo Crunchyroll.
Ultraman Max
Ultraman Max é um guerreiro vindo de M-78 para proteger os seres humanos que, apesar de ainda travarem guerras entre si, são ameaçados por monstros espaciais. Exibido via streaming pelo Crunchyroll.
Ultraman Nexus
Num futuro próximo, muitos monstros começam a surgir na Terra. Por conta disso, um grupo especial chamado Night Riders e o ser de luz Ultraman Mebius surgem para combatê-los. Exibido via streaming pelo Crunchyroll.
Ultraman Mebius
Ultraman Mebius é um dos mais jovens membros da Família Ultra que, ao vir à Terra para defendê-la dos monstros, recebe a ajuda de seus irmãos mais velhos. Exibido via streaming pelo Crunchyroll.
Ultraman X
Ultraman X vem à Terra para defendê-la de monstros terrestres e espaciais que, agora, podem ser compactados na forma de miniaturas chamadas spark dolls. Exibido via streaming pelo Crunchyroll.
Ultraman Orb
Muito tempo após a Terra quase ter sido destruída por monstros que foram combatidos pelos Guerreiros Ultras, eles retornam e Ultraman Orb surge para combatê-los. Exibido via streaming pelo Crunchyroll, Amazon Prime e Pluto TV.
Ultraman Geed
Ultraman Geed é um Ultraman capaz de assumir forma humana e viver na Terra para combater os monstros do espaço, apesar de ser o filho de Ultraman Belial, um dos maiores vilões dos Guerreiros Ultra. Exibido via streaming pelo Crunchyroll.
Ultraman Mebius & Ultra Brothers
Apesar de a série Ultraman Mebius não ter sido exibida na TV, o filme chegou às telinhas. Nele, Ultraman Mebius une forças com os outros 7 Ultras: Ultraman, Ultraseven, Ultraman Jack, Ultraman Ace, Ultraman Tiga, Ultraman Dyna e Ultraman Gaia. Foi transmitido no Cinemax.
Ultraseven X
Ultraseven X é um misterioso guerreiro gigante que assume a forma humana de Jin ao usar o Ultra Eye e combater os monstros gigantes assim como o grupo investigativo DEUS. Exibido via streaming pela Netflix.
Garo
O Cavaleiro Makai Garo é um dos escolhidos para vestir a armadura dourada e combater os Horros, monstros que se disfarçam de seres humanos para cumprir seus únicos propósitos. Exibido via streaming pela Netflix e Amazon Prime.
Kamen Rider Amazons
Haruka Mizusawa é um jovem infectado pelas Células Amazon capazes de transformá-lo em Amazon Omega, assim como Jun Maehara que se transforma em Amazon Sigma. Ambos usam suas forças para combaterem seus inimigos. Exibido via streaming pelo Amazon Prime.
Kamen Rider Zi-O
Kamen Rider Zi-O é uma série comemorativa por reunir os demais personagens da franquia da Era Heisei. Na série, Zi-O luta contra os Time Jackers para salvar o espaço-tempo enquanto une forças com os demais Kamen Riders.
Séries japonesas que quase foram exibidas no Brasil
Apesar de termos tido bastantes produções japonesas por aqui, outros heróis também estiveram bem perto de chegar a terras tupiniquins. Vejamos agora quais são essas séries e porque acabaram não sendo licenciadas no Brasil.
Exceedraft
Exceedraft é a série que encerra a trilogia da Polícia de Resgate que começou com Winspector e Solbrain. Como ambas foram exibidas aqui e tiveram relativo sucesso nos anos de 1994 e 1995, sua distribuidora Tikara Filmes considerou trazê-la em 1996. Porém, como os animes estavam ganhando maior força, ela acabou optando por trazer Shurato.
Janperson
Janperson traz a história de um robô (que não possui forma humana) e combate três organizações criminosas. A série que fez sucesso em países de língua espanhola como o México também esteve na mira da Tikara Filmes, mas não passou disso.
Bioman
Alguns fãs chegaram a pensar que o Super Sentai Bioman tivesse recebido uma versão brasileira, pois uma foto do esquadrão aparecia impressa em algumas caixas de VHS da Everest Vídeo. Porém, o super esquadrão nunca foi licenciado aqui, apesar do sucesso que a série fez em países como França, Filipinas, Grécia. Bioman até chegou a ganhar uma versão sabanizada em 1986 conforme explicamos neste artigo.
Liveman
Liveman é o esquadrão que mais fez sucesso nos países ocidentais, pois suas aventurar já foram exibidas na França, Espanha, Peru e Equador. O nome da série chegou a ser registrado pela Everest Vídeo, mas nenhuma negociação foi feita após isso de modo que Maskman permaneceu com o título de último Super Sentai exibido aqui.
Turboranger
Turboranger também teve o nome registrado aqui, mas tampouco chegou a ser licenciado (apesar de ter tido um álbum de colorir lançado por aqui nos anos 90). Também foi um dos poucos tokusatsus a serem exibidos num país lusófono sem ser o Brasil. A série passou no canal RTP de Portugal, porém, legendada.
Ultraman Dyna
Segundo esta entrevista que Marcelo Del Greco deu ao JBox, a ideia com a vinda de Ultraman Tiga era trazer as demais séries Ultra que vieram na sequência, a começar por Dyna. Mas, o descaso que Tiga teve no Brasil – sobretudo no Programa da Eliana onde era exibido – não contribuiu para isso acontecer.
Kamen Rider Kuuga
O pioneiro dos Riders Heisei também esteve bem perto de chegar aqui pela empresa Dá Licença no ano de 2004. Luiz Angelotti que era o representante da empresa disse em entrevista que tanto Kuuga quanto o anime Pretty Cure e outras atrações foram oferecidos à uma emissora aberta que preferiu engavetá-las ao invés de inseri-las na programação.
Gridman
A série da Tsuburaya que traz as aventuras de Gridman, um herói que combate monstros que ameaçam o mundo dos computadores também esteve na mira da Sato Company em meados dos anos 90. Porém, a distribuidora acabou optando por trazer sua versão norte-americana Super Human Samurai.
Tomica Hero rescue Force
Tomica Hero Rescue Force é a série que sucedeu Ryukendo no Japão em 2008. E como Ryukendo chegou ao Brasil dentro da programação infantil da Rede TV em 2009, surgiu a ideia de trazer Tomica Hero também. Porém, mais uma vez, as emissoras não tiveram interesse.
Confira no vídeo abaixo o que disse Toshihiko Egashira, da Everest Vídeo e Tikara Filmes, sobre o que impediu a vinda de algumas dessas séries.
Por que não há mais tokusatsu no Brasil?
Como pudemos ver acima, boa parte dos fãs de tokusatsu começou a acompanhar as aventuras dos seus heróis pelos canais abertos de televisão, sobretudo a Rede Manchete. O fim do canal fez com que muitos desejassem o retorno do canal – que, inclusive, fez surgir o termo “viúvas da Manchete“.
Porém, os tempos mudaram. Para que o retorno do tokusatsu à TV aberta se eles já estão presentes em outros meios como Netflix e Crunchyroll exibindo novidades dubladas e legendadas tal como algumas que listamos acima?
Existem mais de 12 sites para assistir tokustasu online, além de canais do Youtube e DVDs a venda em lojas especializadas. Com tantas opções, como é possível dizer que não tem mais sérias japonesas no Brasil? Pelo contrário, elas nunca estiveram tão presentes!
Seus meios de exibição apenas mudaram de forma, pois deixaram de estar presentes nas televisões de 14 polegadas para invadirem as telas de nossos smartphones. Heróis japoneses não passam mais na TV brasileira porque as emissoras não têm interesse, porém, isso não significa que não existe mais tokusatsu no Brasil.
Gêneros de tokusatsu
Vejamos agora quais são os principais gêneros de tokusatsu.
Super Sentai
Super Sentai significa “super esquadrões” ou “força-tarefa”. Em cada série do gênero, os protagonistas são uma equipe de pessoas que – usando dispositivos portáteis ou de pulso – se transformam em super-heróis e ganham superpoderes – uniformes codificados por cores, armas exclusivas, armas laterais e habilidades de luta – para combater um grupos do mal que ameaçam dominar a Terra.
Em um episódio típico, os heróis frustram os planos dos inimigos e derrotam um exército de soldados inimigos e o monstro da semana que, como última cartada, se torna gigante, cabendo aos heróis chamarem um robô gigante para derrotá-lo de vez.
Ao longo da série, membros extras (chamados strikers) passam a integrar o esquadrão e, trazem com eles, novos equipamentos e robôs. Essa prática começou com Zyuranger e tem como finalidade aumentar a venda de brinquedos.
Apesar de todos os esquadrões pertencerem ao mesmo universo, cada série Super Sentai é estrelada por um esquadrão que poucas vezes une forças com seus antecessores; com exceção dos especiais de TV, vídeo e filmes.
Este tipo de tokusatsu foi criado por Shotaro Ishinomori em 1975, até então conhecido pela série de TV Kamen Rider e pelo mangá de longa duração Cyborg 009. Ele desenvolveu os dois primeiros esquadrões Goranger e JAQK Dengekitai em 1975 e 1977 respectivamente.
A Toei Company colocou a franquia em hiato em 1978, colaborando com a Marvel Comics para produzir a versão japonesa de Spider-Man que, ao contrário do original americano, passou a contar com robôs gigantes e veículos.
Metal Heroes
O Metal Heroes é um gênero de tokusatsu produzido pela Toei para a televisão japonesa.
Os protagonistas das série Metal Heroes são, em sua maioria, personagens espaciais, militares, policiais, androides, ciborgues ou seres humanos que usam trajes “metálicos”.
Essas séries foram produzidas de 1982 a 1999 sob a assinatura de Saburo Yatsude, em conjunto com as séries do gênero Kamen Rider e Super Sentai. Além do Japão, eles também são populares aqui no Brasil, França, Filipinas, Malásia e Indonésia.
Durante a década de 1990, a Saban Entertainment usou algumas das séries para produzir programas semelhantes à Power Rangers, tais como VR Troopers (que uniu cenas de Metalder, Spielvan e Shaider) e Bettleborgs (que trouxe cenas de B-Fighter, além da participação de Janperson).
Recentemente, algumas das séries Metal Hero tiveram sequências diretas das séries clássicas dos anos 80 e 90, tais como Uchuu Keiji Next Generation, uma série de filmes que trouxeram de volta os policiais do espaço Gyaban, Sharivan e Shaider assim como Space Squad que contou com pequenas participações de outros heróis como Jaspion e Jiraiya, além das aparições de Jiban e Fire do Winspector.
Kamen Rider
Kamen Rider surgiu originalmente num mangá de mesmo nome criado por Shotaro Ishinomori e apresenta um super-herói motoqueiro com capacete de inseto que luta contra supervilões, muitas vezes conhecido como kaijin.
A história da franquia Kamen Rider começou em 1971 com a série de televisão Kamen Rider, que trazia o estudante universitário Takeshi Hongo e sua missão de derrotar a organização mundial Shocker.
Sua popularidade cresceu a ponto de gerar sequências de televisão e filmes, dando origem, inclusive à vinda de outros heróis que se transformam (fenômeno conhecido como Henshin Boom) na televisão japonesa no início dos anos 70, que inspirou a vinda de outros gêneros como os próprios Super Sentais e Metal Heroes.
Ultraman / Família Ultra
Ultraman é uma série de tokusatsu criada por Eiji Tsuburaya como continuação de Ultra Q, embora não seja tecnicamente uma sequência ou um spin-off. A Tsuburaya Productions fez 39 episódios de Ultraman (40, contando o especial pré-estréia) que foram ao ar no Tokyo Broadcasting System (TBS) de 17 de julho de 1966 a 9 de abril de 1967.
Sua estréia superou a audiência média estabelecida pela Ultra Q e continuou subindo a cada semana, marcando a série como um sucesso (além de a primeira a ser exibida em cores na TV japonesa).
As séries seguintes – Ultraseven e O Regresso de Ultraman – deram origem ao gênero Família Ultra assinado pela Tsuburaya Productions cujas séries trazem as aventuras de Ultraman e seus irmãos vindos do planeta M78.
Assim, as séries Ultra se tornaram uma das proeminentes produções de heróis de tokusatsu do Japão, junto com as séries produzidas pela Toei, Kamen Rider, Super Sentai e Metal Heroes.
Outra característica das séries Ultra, a exemplo de Godzilla da Toho, é a presença de monstros gigantes. Contudo, as séries Ultras não são incluídas no gênero Kyodai Hero (que significa “herói gigante”), pois ele corresponde a personagens gigantes que não pertencem ao gênero Ultra (sobre os quais falarei a seguir).
Como marca, Ultraman gerou US $ 7,4 bilhões em receita de merchandising de 1966 a 1987, o equivalente a mais de US $ 16 milhões. Ultraman foi o terceiro personagem licenciado mais vendido do mundo nos anos 80, em grande parte devido à sua popularidade na Ásia.
Kyodai Heroes
Kyodai Hero é um gênero de tokusatsu que envolve super-heróis ou robôs japoneses gigantes que enfrentam monstros de mesmo tamanho.
O primeiro e mais famoso herói gigante é Ultraman, que fez sua estréia em 1966, o que inspirou o surgimento dos Kyodai Heroes, tais como Godman e Iron King.
Na verdade, podemos dizer que o primeiro Kyodai Hero foi Godzilla no filme “Ghidorah, o Monstro de Três Cabeças”. Afinal, nele, Godzilla é colocado na posição de protetor da raça humana.
Já a série que trouxe o primeiro herói gigante foi Magma Taishi (Vingadores do Espaço) da P Productions, baseado no mangá de Osamu Tezuka.
Como as séries Ultra que vieram depois de Magma Taishi caíram mais no gosto do público, os Kyodai Heroes passaram a ter uma aparência semelhante aos heróis vindos de M78, tais como Megaloman, embora alguns destoem como Super Robot Red Baron. Até mesmo a Toho criou o seu herói, Jet Jaguar, para o filme Godzilla Vs Megalon.
E o sucesso dos heróis gigantes também ocorreu fora do Japão. Em Hong Kong, a Shaw Brothers Studio produziu o seu próprio herói Kyodai Hero, o Super Inframan. Embora estilisticamente mais parecido com Kamen Rider, Inframan misturou elementos Kyodai Hero em sua fórmula, permitindo que o herói titular crescesse para um tamanho gigantesco.
Super Inframan, inclusive, também fez sucesso na Alemanha onde foi apresentado como o antecessor dos Kamen Riders tal como explicamos aqui neste artigo.
Fushigi Comedy
Fushigi Comedy Series é um gênero de tokusatsus produzidos pela Toei Company. No entanto, essas séries trazem como protagonistas robôs fofos (como Robocon), criaturas fofas e incomuns (como Petonton), indivíduos mascarados que são auxiliados por crianças em idade escolar (tal como Jaaman Tantei-dan Maringumi) e garotas mágicas (como Patrine, a única série do gênero exibida no Brasil).
As séries trazem pitadas de humor e mistério, portanto, o nome é fushigi comedy, que significa “humor misterioro” em japonês. Estas séries tiveram início nos anos 80 e terminaram no início dos anos 90 (embora tenha recebido homenagens nos anos 00 como Panchanne).
Todas as séries Fushigi Comedy levam a assinatura de Shotaro Ishinomori, o que mostra, mais uma vez, sua versatilidade em criar personagens além do universo Kamen Rider e Super Sentai.
Henshin Heroes
Os Henshin Heroes trazem personagens capazes de se transformar em formas super poderosas para combaterem as forças do mal. Portanto, é comum que os Henshin Heroes tenham uma vida dupla, alternando entre sua vida civil e sua forma heroica, quase sempre mantendo-a sob segredo.
Geralmente, eles têm um item especial que usam para assumir a sua forma heroica que são ativados por uma frase de comando, acionando uma sequência de transformação.
A transformação dá a esses heróis uniformes ou armaduras que o trajam instantaneamente seja por meio de técnicas secretas (como a do Lion Man) ou tecnológicas (como as dos Cybercops).
Afinal, “henshin” significa “transformação”, razão pela qual os Kamen Riders exclamam esse termo na hora de se transformar. Contudo, os Kamen Riders não fazem parte do gênero Henshin Heroes por já pertencerem ao gênero Kamen Riders, e sim todos os demais heróis capazes de se transformar que não se encaixam em qualquer outro gênero.
Kaiju Eiga
Kaiju Eiga é um gênero de tokusatsu que apresenta monstros gigantes, geralmente atacando grandes cidades, assim como os militares e outros monstros em batalha.
Originalmente, o termo Kaiju originalmente se referia a monstros e criaturas de antigas lendas japonesas. A palavra é vista pela primeira vez no livro Classic of Mountains and Seas. Após o Japão se abrir para as relações exteriores, os japoneses passaram a usar o termo kaiju para expressar conceitos da paleontologia e criaturas lendárias de todo o mundo.
Por exemplo, em 1908, durante o período Meiji, foi sugerido que o Ceratossauro extinto estava vivo no Alasca, sendo referido como kaiju. No entanto, não há representações tradicionais de kaiju ou criaturas semelhantes no folclore japonês.
Ao contrário do que muitos pensam, o primeiro filme de kaiju não é Godzilla de 1954, aliás, sequer é japonês. Genshi Kaiju ga Arawareru, o título japonês do filme O Monstro do Mar, produzido em junho de 1953 pela Warner Bross leva esse título. Somente em novembro do ano seguinte, Godzilla teve a sua estreia nos cinemas japoneses.
Tomoyuki Tanaka, produtor do Toho Studios em Tóquio, precisava de um filme para ser lançado depois que seu projeto anterior foi interrompido e ao ver o quão bem os filmes americanos, tais como O Monstro do Mar e King Kong, estavam sendo bem aceitos nas bilheterias do Japão.
Além de ser fã dos filmes, Tomoyuki Tanaka começou a fazer um novo filme baseado nesses monstros gigantes americanos e criou o Godzilla.
Tomoyuki Tanaka pretendia combinar os filmes de monstros gigantes de Hollywood com o ressurgimento dos medos japoneses de armas atômicas, que surgiu devido ao incidente com o barco de pesca Daigo Fukuryu Maru, e assim ele montou uma equipe e criou o conceito de uma criatura gigante emergente das profundezas do oceano que se tornaria o icônico monstro Godzilla.
Godzilla foi inicialmente recebido com sucesso comercial no Japão, fazendo surgir o gênero Kaiju Eiga de filmes protagonizados por monstros gigantes.
Produtoras de tokusatsu
Confira agora as principais produtoras de séries e filmes japoneses.
Toei Company
A Toei Company é a empresa responsável pela produção de alguns dos gêneros mais conhecidos de tokusatsu como Super Sentai, Kamen Riders, Metal Heroes e Fushigi Comedy. Ela tem um canal internacional no YouTube em que disponibiliza diversos tokusatsus dos anos 80 / 90 e animes da década de 70.
Toho Co
A Toho tem em seu catálogo uma das maiores franquias de tokusatsu do mundo: Godzilla. Todos os filmes do rei dos monstros produzidos no Japão levam a assinatura da produtora. Além disso, ela também fez outras séries de sucesso como a trilogia Sazer e Cybercop que agradou em cheio o público brasileiro.
Tsuburaya Productions
A empresa fundada por Eiji Tsuburaya trouxe à televisão japonesa a primeira série do Ultraman e segue na linha de frente da franquia até hoje. A Tsuburaya Productions também produziu outras séries do gênero Kyodai Hero protagonizadas por heróis que combatem monstros gigantes, apesar de algumas exceções como Saru no Gundan e Aztecaser.
P Productions
Embora a P Productions não exista mais, suas obras ficaram marcadas nas memórias e corações dos tokufãs. Vingadores do Espaço, Príncipe Dinossauro e Spectreman foram as primeiras que chegaram ao Brasil nos anos 70, seguidas por Lion Man no final da década seguinte que marcou a geração Rede Manchete.
Senkousha & Nihon Gendai Kikaku
A Senkousha & Nihon Gendai Kikaku é outra produtora extinta atualmente, mas que produziu tokusatsus que marcaram a história das séries de heróis japoneses. Esper é uma delas, foi exibida no Brasil e ainda pode ser vista com dublagem original graças aos fãs que gravaram na época. Iron King e Super Robot Red Baron são títulos inéditos por aqui, mas que tiveram boa repercussão no Japão.
Takara
Essa empresa começou como uma fabricante de brinquedos, chegando a concorrer diretamente com a Bandai. Posteriormente passou a produzir tokusatsus próprios como Ryukendo (exibido por aqui pela Rede TV, tal como mencionamos anteriormente) e também a linha de séries Tomica Hero composta por Tomica Hero Rescue Force e a continuação Tomica Hero Rescue Fire.
Tohokushinsha Film
A Tohokushinsha Film é uma empresa fundada em 1961 que ficou conhecida pelos seus trabalhos de dublagem, mas também se destacou em trabalhos feitos para animes (como A Viagem de Chihiro e Patlabor), games (como Crash Bandicoot, Soulcalibur e Sonic Generations) e, claro, tokusatsu. Suas obras mais conhecidas são Uchuu Kara No Messeji (ou Ginga Taisen) e GARO.
Tokusatsu ao redor do mundo
Por mais que o tokusatsu tenha se originado no Japão, séries e filmes nos mesmos moldes são feitos em diversos países do mundo tanto por fãs quanto por produtoras oficiais. Conheça a seguir os principais!
Tokusatsu brasileiro
Como dissemos acima neste artigo, o Brasil, país que tem a maior quantidade de descendentes japoneses fora do Japão, sempre recebeu produções japonesas em seus veículos de comunicação, o que inclui tokusatsu.
Logo, com o passar do tempo, os fãs sentiram vontade de criar os seus próprios heróis. Embora hoje muitos possam fazê-lo com um smartphone na mão e uma boa ideia na cabeça, nem sempre foi assim, sobretudo nos anos 90 em que câmeras profissionais e ilhas de edição eram meios de fazer vídeo que nem todos tinham disposição.
Mesmo assim, títulos surgiram como Blastrangers (o primeiro Super Sentai brasileiro), Kamen Rider Orion (que chegou a aparecer em eventos e programa de televisão), além do que ganharam muito destaque na mídia como Insector Sun e Timerman.
Tokusatsu francês
A exemplo do Brasil, a França teve muitas séries de tokusatsu e anime exibidas na televisão durante os anos 80 e 90. Assim como Jaspion e Changeman marcaram uma época de fãs brasileiros, os franceses eram aficionados por Bioman e Gavan (que lá recebeu o nome de X-Or).
Não demorou muito para que os fãs começassem as próprias séries. France Five foi uma das primeiras e conquistou em cheio o público no final da década de 90 e início dos anos 00.
Seu sucesso chegou a alcançar outros países como o Brasil e o próprio Japão, chegando a ter sua música tema gravada por ninguém menos que Akira Kushida.
Tokusatsu sul-coreano
Por conta da proximidade com o Japão, o tokusatsu também faz parte da cultura pop da Coréia do Sul. Ao contrário do ocidente, suas produções nacionais começaram mais cedo e recebiam a assinatura de produtoras em vez de fãs com uma câmera a tira colo.
Sparkman foi um dos primeiros heróis a dar as caras em 1988 tendo como inspiração os Metal Heroes da época. Com o passar dos anos, títulos como Erexion e K-cop também marcaram presença na televisão sul-coreana.
Inclusive, Kyuranger, um dos Super Sentais de maior sucesso por lá (que, estranhamente, recebem o nome de Power Rangers, apesar de serem exibidas as séries originais) ganhou uma continuação exclusiva com elenco coreano.
Tokusatsu chinês
A China é o país que mais consome produtos de Ultraman fora do Japão, o que deixa evidente que os heróis japoneses também possuem muita força e popularidade por lá, a ponto de inspirar a criação de heróis nacionais.
The Super Inframan é um deles, produzido em forma de longa-metragem em 1975. Sua repercussão foi tanta que chegou a ser exibido em outros países como Alemanha e também, pasmem, nos cinemas brasileiros no final da década de 70.
Atualmente, uma de suas produções mais conhecidas globalmente é Giant Saver, franquia com elementos de Super Sentai e recheada de cenas de ação.
Tokusatsu norte-americano
Por mais que a maioria dos fãs imaginem que Power Rangers e séries nipo-americanas sejam os únicos representantes de tokusatsu nos Estados Unidos, isso não é verdade. Existem outras produções totalmente feitas por lá e que trazem notórios elementos das séries nipônicas.
A primeira delas é Capitão Power e os Soldados do Futuro, que chegou a ser exibido no Brasil pela Bandeirantes ao lado das séries japonesas.
Super Force também enganou alguns tokufãs dos anos 90 que, ao ver sua chamada na Rede Globo, chegaram a pensar se tratar de uma produção nipônica por conta da armadura de combate do protagonista.
Os Jovens Guerreiros Tatuados de Beverly Hills – ao contrário de Super Human Samurai, também produzido pela DIC, que usava cenas de Gridman – foi totalmente feito nos EUA sob um baixíssimo orçamento, mesmo para a época.
O país ainda tem diversas outras produções independentes como Gigabots e Cavaleiros Místicos de Tir na Nog.
Tokusatsu australiano
Apesar de o tokusatsu não ter sido muito difundido em comparação com os países anteriormente citados, a Austrália não ficou de fora da lista.
Monkey Magic, série protagonizada por Son Goku (não o personagem de Dragon Ball, mas sim pela criatura mitológica que o inspirou) fez bastante sucesso por lá.
Não obstante, Ultraman Towards The Future que tem como estrela Ultraman Powered é uma produção nipo-australiana da Tsuburaya Productions e South Australian Film Corporation, o que explica a presença de atores japoneses e australianos no elenco.
Além disso, Rescue Hero é a dupla de heróis australianos com leves referências de outras duplas como Bicrossers e Kyoudain.
Tokusatsu norte-coreano
Inacreditavelmente, a Coréia do Norte, um dos países mais fechados do mundo, também produziu o seu próprio tokusatsu chamado Pulgassari, o remake de um filme sul-coreano de 1962 que acabou perdido.
Baseado na criatura de mesmo nome, Pulgassari traz a história de um monstro gigante (inspirado em Godzilla) que ataca e destrói o que vê pela frente.
A história dessa produção de 1985, contudo, é triste: seu diretor, o sul-coreano Shin Sang-ok, foi sequestrado pela Coréia do Norte enquanto investigava em Hong Kong o desaparecimento de sua ex-mulher. Lá, ele foi coagido a fazer filmes para os norte-coreanos, o que inclui Pulgassari.
Tokusatsu indonésio
Quando o assunto é tokusatsu indonésio, o primeiro nome mencionado é BIMA Satria Garuda, também conhecido por alguns como o “Kamen Rider da Indonésia”.
Afinal, a produção é feita em parceria entre a MCN Media e Ishinomori Productions e chegou a ter participação de Tetsuo Kurata no elenco. O título da série seria Kamen Rider Bima, o que não ocorreu por desaprovação da Toei Company.
Além dele, a Indonésia também possui outros heróis como Satria Dewa Gatotkaca cujo projeto ainda está em andamento, mas segue aguardado pelo público local.
Tokusatsu italiano
Talvez alguns fãs não saibam, mas as versões de Goggle V, Machine Man e Bicrossers exibidas no Brasil foram importadas da Itália, o que explica as falhas da dublagem como músicas que eram alternadas durante as cenas de luta que tinham falas dos personagens.
Outras séries também fizeram sucesso por lá, tais como Lion Man, Megaloman e Zaborger que inspirou um dos principais representantes do tokusatsu italiano: Zabaiot, The Motorized Robot.
Apesar dos tons de comédia, ao menos Zabaiot teve uma produção menos escrachada do que o Homem-Aranha Italiano considerado um dos filmes mais dantescos já produzidos.
Tokusatsu tailandês
Alguns heróis japoneses são bem populares na Tailândia como Ultraman e Kamen Rider, sobretudo as séries clássicas cujos heróis chegaram a unir forças com o mais famoso herói local: Hanuman.
Hanuman é um herói-macaco baseado em lendas do hinduísmo e que usa os seus poderes para combater o mal. Em dois dos seus filmes, ele uniu forças com os Kamen Riders e Ultra Brothers clássicos (o que fez sua produtora ser processada pela Tsuburaya anos depois).
Outra produção que se tornou conhecida dentro e fora da Tailândia é Sport Ranger, um esquadrão inspirado em Super Sentai que traz esportes como tema principal.
Tokusatsu filipino
Séries de tokusatsu dos anos 80 e 90 também agradaram em cheio o público filipino. Em particular, Maskman se tornou o Super Sentai maus conhecido por lá enquanto Shaider é o Metal Hero de maior prestígio.
Isso fez com que uma continuação dos Policiais do Espaço fosse produzida em forma de novela com a devida autorização da Toei. Zaido traz as aventuras de novos heróis com a missão de defender a paz após as aventuras de Shaider.
Outras produções do país merecem destaque como Bio Kids (inspirado em Bioman) e Mythos produzido por Chris Cantada, um dos maiores cosplayers de tokusatsu do país.
Adaptações de tokusatsu feitas em outros países
Apesar de a maioria das séries de tokusatsu serem produzidas no Japão, algumas delas são adaptadas para o público estadunidense e ocidental ao fazer a substituição dos atores japoneses por norte-americano, o que acabou sendo conhecido como sabanização. Seguem abaixo as que foram produzidas até hoje.
Power Rangers
Uma das franquias mais conhecidas do mundo e tem como base a maioria das séries Super Sentais produzidas a partir de 1992, embora também tenha adaptado equipes anteriores nos quadrinhos.
Basicamente, a história de todas as temporadas gira em torno de grupos de jovens que recebem poderes para combater um império do mal. Eventualmente, os esquadrões unem forças para combater inimigos mais poderosos.
Além das temporadas de TV, Power Rangers também teve três filmes: The Movie de 1995, Turbo de 1997 e um remake em 2017, todos feitos completamente nos Estados Unidos.
VR Troopers
O sucesso de Power Rangers fez com que sua produtora, Saban International, desse início a mais uma série, VR Troopers, que une cenas de três produções do gênero Metal Hero: Metalder, Spielvan e Shaider.
Na história, três jovens são escolhidos e recebem poderes para combater a organização de Grimlord que domina o Mundo Virtual e lidera um enorme exército composto por guerreiros blindados e robóticos.
Por ser baseado em séries diferentes, as cenas em que o trio aparece junto foram gravadas nos Estados Unidos e o público consegue ver nitidamente a diferença entre os trajes japoneses e americanos que são bastante inferiores.
Masked Rider
O primeiro Kamen Rider a ser adaptado foi Kamen Rider Black RX que, nesta versão, recebeu o nome de Masked Rider (“Cavaleiro Mascarado” na dublagem em português). A série também uniu cenas de Kamen Rider ZO e Kamen Rider J.
Ao contrário da produção original, nesta, Dex, o príncipe do planeta Edenoi, recebe poderes do seu avô, o rei, para ser enviado ao planeta Terra a fim de protegê-la dos insectóides malignos comandados por Conde Dregon. Sua primeira aparição foi em um episódio triplo da terceira temporada de Power Rangers.
De todas as adaptações feitas pela Saban International, esta foi a menos apreciada pelo público. O próprio Shinichiro Shirakura, produtor da Toei, disse que a série foi um fracasso.
Beetleborgs
O que era para ser a terceira temporada de VR Troopers recebeu um formato diferente e inusitado. Apesar de trazer as cenas de ação de B-Fighter, Beetleborgs tinha igualmente momentos de comédia com um toque leve de terror.
Na trama, três crianças – fãs das histórias em quadrinhos dos Beetleborgs – invadem uma casa mal assombrada e despertam o fantasma Flaber. Em troca, ele concede um pedido e o trio pede para serem capazes de se transformar nos Beetleborgs.
Porém, a magia de Flaber também fez liberar os vilões da HQ que passam a aterrorizar a cidade de Charterville. Assim começam as aventuras dos heróis metálicos que tiveram duas temporadas, sendo a segunda baseada em B-Fighter Kabuto e recebeu o nome de Beetleborgs Metallix.
Super Human Samurai
Com o sucesso dos Power Rangers, a Dic lançou os Jovens Guerreiros Tatuados de Beverly Hills e, no ano seguinte, em 1995, Super Human Samurai que usa cenas de Gridman, série da Tsuburaya.
A história começa quando Sam Collins é sugado para dentro do computador e se torna Servo, um herói com a missão de combater monstros que atacam os sistemas do Mundo Digital liderados por Kilokhan.
Muitos tokufãs da geração Rede Manchete consideram essa a melhor adaptação, sobretudo por ter sido exibida pela emissora e ter recebido a dublagem da Gota Mágica, responsável pela maioria dos animes da época.
Kamen Rider: O Cavaleiro Dragão
A versão americana de Kamen Rider Ryuki foi produzida pela Adness Enterteinment e recebeu o nome de Kamen Rider: Dragon Knight (ou Kamen Rider: O Cavaleiro Dragão na versão brasileira).
O protagonista é Kit Taylor que, enquanto procura seu pai desaparecido, encontra um deck de cartas que o faz se transformar em Kamen Rider Dragon Knight para combater os monstros do General Xaviax. Ao longo da trama, ele encontra outros Kamen Riders, sendo que alguns servem o bem e outros o mal.
Entre as séries de tokusatsu americano produzidas, Kamen Rider: Dragon Knight é considerada uma das mais sérias e esteve a ponto de ter uma segunda temporada baseada em Kamen Rider Faizu, o que acabou não acontecendo.
Godzilla, King of the Monsters
Apesar de muitos fãs acreditarem que Power Rangers foi a primeira adaptação norte-americana de tokusatsu japonês, o pioneiro foi Godzilla, o primeiro filme da franquia criado por Eiji Tsuburaya e Ishiro Honda em 1954.
Ao contrário da maioria das demais séries citadas, “Godzilla King of the Monsters” manteve a mesma história da produção original, com a diferença que um novo protagonista foi inserido em cenas gravadas nos EUA, Steve Martins, um jornalista que viaja para o Japão e testemunha os ataques de Godzilla.
A exemplo da primeira temporada de Power Rangers, é possível perceber a diferença do tipo de filmagem usado pelos norte-americanos e pelos japoneses.
Existem adaptações de tokusatsu feitas fora dos Estados Unidos?
É certo que as adaptações norte-americanas são as mais conhecidas, mas as séries japonesas também receberam adequações em outros países para o público local.
A franquia mais conhecido se chama Super Rider produzida em Taiwan pela Tong Hsing Film tomando como base os primeiros Kamen Riders da Era Showa. A proposta era a mesma que os estadunidenses tiveram anos depois: aproveitar as cenas japonesas e inserir atores locais para interpretar a forma civil dos heróis.
O primeiro filme chamado Super Rider V3 teve como base o Kamen Rider V3, apesar de trazer algumas diferenças como Kamen Riders 1 e 2 usarem mufflers amarelos em vez de vermelhos.
O segundo filme recebeu o título de The Five of Super Rider, protagonizado por Kamen Rider X e seus antecessores: Ichigo, Nigo, V3 e Riderman. Este chegou a ser exibido no Brasil no final dos anos 70 sob o nome de “Os Cinco Super-Homens”.
O terceiro e último filme é protagonizado pelos Riders 1 e 2. O sucesso desses filmes fez com que ganhassem exibição na França (onde receberam o nome de Supermen) e na Alemanha (onde foi apresentado como uma sequência do tokusatsu chinês The Super Inframan).
Por que as adaptações de tokusatsu são feitas?
A cultura japonesa é milenar e possui características que podem não ser compreendidas pelo público ocidental. Por exemplo: em Patrine, há um episódio cujo tema principal é o “kodomo no hi” ou “dia dos meninos” que os japoneses celebram no dia 5 de maio ao expor bandeiras em formas de carpa nas janelas de suas casas em homenagem aos filhos.
A série teve aceitação pelo público brasileiro, mas os espectadores que não conhecem a cultura nipônica certamente não entenderam esse hábito, pois comemoramos o dia das crianças em 12 de outubro e damos a elas presentes.
Esse é um dos motivos de as adaptações acontecerem: com a finalidade de adequar roteiro e situações para os ocidentais conseguirem entender.
Outra razão é a economia na produção de efeitos especiais. Embora, nos dias de hoje, a Hasbro, detentora dos Power Rangers, possa realizar uma produção 100% americana, poupar dinheiro com efeitos visuais e de ação sempre foi muito benéfico, sobretudo nas primeiras produções.
Há também uma terceira causa, apontada principalmente por revistas especializadas em cultura pop dos anos 90: os norte-americanos não levariam a sério uma série cujo elenco é totalmente japonês.
Por mais que o público brasileiro esteja acostumado a ver seriados japoneses e novelas mexicanas, os espectadores dos Estados Unidos não as consideram produções “sérias”.
Alguns títulos exibidos lá originalmente são exemplo disso: Dynaman recebeu uma dublagem totalmente escrachada a ponto de transformá-la em uma série de comédia em vez de ação; Ultraman Tiga também não escapou de algumas gracinhas como um personagem que disse “esse monstro é mais feio que a minha sogra”.
O que os japoneses acham das adaptações de tokusatsu?
As “versões sabanizadas” de tokusatsu também são exibidas no Japão e recebem dublagem em japonês. Porém, com exceção de Power Rangers, elas não são tão conhecidas pelo público geral (os próprios Hiroshi Watari e Seikoh Senoo, durante uma live do Alma Tokusatsu, disseram não conhecer suas versões yankee Ryan Steele e JB Reese de VR Troopers).
Durante o tempo em que morei no Japão, fui a uma palestra que teve como convidados um dos atores e um dos dublês do filme Missing Ace de Kamen Rider Blade. Na hora das dúvidas da plateia, levantei a mão e perguntei:
“Sou brasileiro e, infelizmente, não pudemos ver oficialmente Kamen Rider Blade no Brasil. No passado vimos Kamen Rider Black, mas hoje só temos acesso a adaptações como Power Rangers e Kamen Rider Dragon Knight. Isso significa que muitos de nós, brasileiros, não podemos prestigiar o trabalho de vocês, atores japoneses. O que opinam sobre isso?”
Após alguns segundos de reflexão, a resposta do ator Yuuki Kuroda foi:
“Alguns países ocidentais podem ter dificuldades em entender costumes japoneses, por isso toda forma de aproximação cultural é válida”.
Brinquedos de tokusatsu e quem os fabrica
As séries e filmes de tokusatsu movimentam uma das indústrias mais fortes do entretenimento: a de brinquedos. Apresentamos a seguir quais são as principais fabricantes de figuras de ação e outros itens.
Brinquedos de tokusatsu no Japão
O país que deu origem ao tokusatsu conta com quatro nomes mais fortes: Bandai, Marusan, Bullmark e Popy.
Bandai
A Bandai é uma das maiores fabricantes de brinquedos do Japão e do mundo. É responsável pelos produtos de Ultraman, Kamen Rider e Super Sentai. Se tornou conhecida no Brasil nos anos 90 graças aos bonecos dos Cavaleiros do Zodíaco e também Power Rangers (que levavam o seu selo até 2019 antes da marca ser comprada pela Hasbro).
Marusan
Fundada em 1947, a Marusan é conhecida por ter sido a primeira fabricante japonesa de bonecos de plástico. Seu momento de maior sucesso foi durante os anos 60 ao lançar colecionáveis de kaijus e também os membros da Família Ultra, tornando-os muito quistos por colecionadores.
Bullmark
Também conhecida como Bull, teve como principal característica bonecos de vinil nos anos 60 e 70 que incluíram franquias como Kamen Rider Ultraman, Kyodai Heroes, Henshin Heroes e Kaijus. Apesar de ter fechado as portas em 1977, o co-fundador da Bullmark, Saburo Ishizuki, chegou a assistir a M-1 e Bandai na produção de bonecos de vinil.
Popy
A Popy foi fundada pela Bandai no começo dos anos 70 para o lançamento de brinquedos fora dos padrões da época, a começar pelo cinto de transformação do Kamen Rider. Posteriormente, a marca passou a trabalhar também robôs de animes como Raideen, Getter Robo e Tetsujin 28, além de os mechas de séries Super Sentai como Goggle V e Dynaman.
Brinquedos de tokusatsu nos Estados Unidos
Basicamente, os brinquedos de tokusatsu lançados nos EUA pertencem às adaptações norte-americanas das séries japonesas como os Power Rangers.
Mattel
A Mattel Inc. é a maior empresa de brinquedos do mundo. Afinal, traz em seu catálogo títulos como Hot Wheels, Max Steel e Barbie, além de alguns consoles clássicos de videogames dos anos 80. Em termos de tokusatsu, a Mattel lançou uma coleção dos Power Rangers chamada Mega Construx que traz os zords e seus respectivos Rangers que podem ser inseridos no cockpit.
Hasbro
A Hasbro é outra empresa que dispensa comentários, pois chegou a ser a segunda maior fabricante de brinquedos do globo antes da Lego ocupar tal posto. Contudo, segue a líder em jogos de tabuleiro (Monopoly / Banco Imobiliário é dela) e desde 2019 detém a marca Power Rangers após comprá-la da Saban International 522 milhões de dólares.
Kenner Toys
A Kenner Products foi fundada em 1947 e fechou as portas em 2000 pela sua holding mencionada acima: Hasbro. Porém, durante o seu tempo de atividades, além de action figures de Star Wars, ela também lançou a linha oficial dos bonecos dos VR Troopers, segunda série nipo-americana da Saban International e que levou as cenas dos Metal Heroes pela primeira vez ao público estadounidense.
Brinquedos de tokusatsu no Brasil
O sucesso das séries nipônicas por aqui fez com que fabricantes de brinquedos apostassem suas fichas nos paladinos da justiça, sobretudo nos anos 80 e 90, época em que a moeda nacional e a inflação estimulavam a produção nacional já que produtos importados eram muito caros tal como explicamos neste vídeo.
Glasslite
A Glasslite, com certeza, fez a alegria da garotada durante os anos 80 e 90, pois trouxe ao mercado brasileiro títulos de desenhos e séries como Thundercats e Rambo. No embalo, tomou a frente da maioria dos Metal Heroes e Kamen Riders aqui exibidos que tiveram um enorme êxito apesar da inclusão de veículos ou armas nunca vistos nas séries e adaptações de última hora (como o clássico “Jaspion Robocop”).
Apollo
A Apollo também teve força no mercado de brinquedos dos anos 90 e que, para a surpresa de muitos, continua ativa. Ficou conhecida pelo lançamento dos bonecos dos Super Sentais aqui exibidos e também pelo Sharivan que fez parte do seu catálogo. Séries que não foram exibidas no Brasil também tiveram bonecos da Apolo como Fiveman que teve na embalagem o nome de Fightman.
Estrela
A Estrela é uma fabricante de brinquedos que conquistou várias gerações, desde Pega Varetas até Comandos. Em termos de tokusatsu, ela foi a distribuidora dos bonecos dos VR Troopers feitos pela Kenner Toys nos EUA. Isso agradou tanto os fãs da série quanto aqueles que queriam ter bonecos do Metalder e dos vilões do Spielvan que a Glasslite nunca lançou.
Cantores de tokusatsu
Outra característica do tokusatsu que chama a atenção dos fãs é a trilha sonora das produções, por isso seus cantores fazem sucesso em diversas partes do mundo. Conheça-os abaixo.
Hironobu Kageyama
Hironobu Kageyama é um dos fundadores do grupo JAM Project, banda que recobra o espírito das anime songs tradicionais, porém, com uma pegada moderna. Ele também canta temas de tokusatsu como Changeman, Maskman e Jetman.
Ichiro Mizuki
Além de cantor, Ichiro Mizuki é letrista, compositor, dublador e ator, mais conhecido por seu trabalho em canções de anime e tokusatsu nas franquias Kamen Rider, Metal Heroes e Super Sentai.
Takayuki Miyauchi
Takayuki Miyauchi começou sua carreira solo justamente no tokusatsu ao cantar o tema de Bioman. Posteriormente, cedeu sua voz para outras séries, além de alguns animes famosos como Kinnikuman.
Mojo
Ele é mais conhecido como o cantor do tema de Albegas e também do personagem fictício Segata Sanshiro (interpretado por Hiroshi Fujioka) da Sega. Mas, seus trabalhos também incluem temas marcantes do tokusatsu como Battle Fever J, Goggle V, Dynaman e Machine Man.
Masaaki Endoh
Masaaki Endoh é um dos fundadores da JAM Project e ficou conhecido no mundo das anisongs, o que inclui sucessos como “Butterfly”, tema de batalha de Digimon. Em tokusatsu, sua voz pode ser conferida desde séries de franquias conhecidas como Abaranger até algumas específicas como Sea Jettr Kaito e Ecogainder.
Isao Sasaki
Isao Sasaki tornou-se conhecido pelo público brasileiro por ter interpretado o Professor Nanbara de Jaspion, porém sua voz também pôde ser ouvida no tema de abertura do Metalder. Além disso, ele também canta os temas de Gorenger, JAKQ e o encerramento de Dekaranger.
Mitsuko Horie
Mitsuko Horie, além de cantora, também é dubladora e traz em seu currículo personagens como Hilda de Polares de Cavaleiros do Zodíaco e Sailor Galáxia de Sailor Moon. Em tokusatsu gravou muitos temas em parceria com outros cantores como Gorenger, Ninja Captor e Zenkaiger.
Ai Takano
Ai Takano é um dos artistas mais prestigiados pelos tokufãs brasileiros por ser o cantor do tema do Jaspion. Antes de falecer, ele deixou um legado que pode ser conferido em animes como Ai Shite Knight e bandas como The Carnabeats e The Golden Cups.
Akira Kushida
Akira Kushida tem influências de Soul Music, R&B e o trabalho de artistas como o Nat King Cole e a banda The Temptations. Em tokusatsu, gravou temas de séries como Kamen Rider ZX, além de diversos Metal Heroes (Jaspion, Jiraiya, Jiban) e Super Sentais (desde clássicos como Sun Vulcan até Go-Onger).
Ricardo Cruz
Ricardo Cruz é o único brasileiro da lista e membro do JAM Project. Além de cantar temas da banda (o que inclui uma canção em português), ele também tem em sua carreira On The Rocks cujo clipe apresentou um dos representantes do tokusatsu nacional: Cruzer que traz muitas referências dos Metal Heroes.
Onde assistir tokusatsu online?
Hoje em dia, existem diversos canais que disponibilizam tokusatsu na internet. Listamos a seguir os principais:
- Netflix: atualmente conta com algumas temporadas de Power Rangers, além do anime do Ultraman;
- TokuSato: canal oficial da Sato Company que conta com episódios de Jaspion, Jiraiya, Kamen Rider Black e filmes de Garo;
- Kiss Asian: canal que traz diversas séries e filmes dos principais gêneros de tokusatsu legendados em inglês (se não for fluente no idioma, recomendamos este curso);
- TV Nihon: um dos primeiros fansubers de tokusatsu que disponibiliza tokusatsu legendado em inglês no Torrent;
- Toku Share: site que conta com séries e filmes de tokusatsu para download com legendas em português;
- New Asian TV: voltado a produções japonesas como um todo, de modo que você encontra tokusatsu e também jdrama para ver online;
- Toei Tokusatsu World: canal oficial da Toei no YouTube que traz tanto tokusatsu quanto animes antigos, a maioria conta com legenda apenas nos primeiros episódios;
- Ultraman Official: canal da Tsuburaya Productions no YouTube que traz não apenas os episódios das séries do Ultraman, mas também outros Kyodai Heroes com legendas em inglês;
- Tokuflix: um dos sites mais conhecidos da tokunet brasileira, pois traz séries dubladas e legendadas em português;
- Amazon Prime: o serviço de streaming conta com séries como Ultraman Orb e Kamen Rider Zi-O;
- Pluto TV: site de streaming gratuito que tem alguns títulos da Sato Company em seu catálogo como Jaspion, Kamen Rider Black, Garo e Kamen Rider Zi-O;
- Vix: este também é um site de streaming que pode ser acessado gratuitamente e tem Jiraiya como uma de suas atrações;
- New Zect: fansuber que disponibiliza tokusatsu e doramas para download com legendas em português e alta qualidade de vídeo.
Todo tokusatsu é infantil?
Algumas pessoas costumam dizer que tokusatsu é infantil, afinal os gêneros mais conhecidos tem a maioria de suas produções dedicadas às crianças como Super Sentai, Kamen Rider e Ultraman. Porém, dizer que isso faz com que tokusatsu, como um todo, seja voltado unicamente ao público infantil não é certo.
Até finais do século 20 era comum vermos filmes e séries infantis que, na verdade, eram produzidos para “toda a família” visto que muitos lares tinham apenas uma televisão. Por essa razão, no Japão, era comum os pais assistirem a TV enquanto os filhos viam tokusatsus que, por sinal, eram exibidos em horário nobre. O mesmo ocorria no Brasil.
Ainda assim, determinados títulos lançados para o cinema ou home-video tinham como alvo públicos mais velhos, de modo que o tokusatsu, hoje, tem uma classificação parecida com a dos mangás.
Quais são os tipos de mangás e seus públicos no Japão?
Basicamente, os mangás publicados no Japão podem ser divididos em sete tipos que listamos abaixo:
- Kodomo: voltado para o público infantil como, por exemplo, Doraemon;
- Shounen: destinados ao público infanto-juvenil masculino, tem representantes como Cavaleiros do Zodíaco, Dragon Ball e Naruto;
- Shoujo: feitos para o público infanto-juvenil feminino, suas histórias podem envolver fantasia e romance como Sailor Moon;
- Ecchi: traz histórias com pitadas de erotismo, tal como pode ser visto em obras como Video Girl Ai e DNA2;
- Gekiga: gênero voltado aos adultos por trazerem tramas mais densas e um traço mais pesado, como Golgo 13;
- Seinen: também são destinados ao público adulto, geralmente universitários, é representado por títulos como Akira e Ghost in the Shell;
- Josei: também conhecido como versão feminina do Seinen, pois as tramas são mais realistas e sensuais, como pode ser conferido em Honey and Clover.
Mas, qual é a relação entre o público dos mangás e de tokusatsu?
A exemplo dos mangás, determinadas produções são, sim, voltadas às crianças – como Machine Man e Bicrossers – enquanto outras são destinadas a públicos mais velhos, até mesmo dentro dos gêneros mais conhecidos.
Jetman, por exemplo, é um Super Sentai que tem como alvo a audiência infanto-juvenil, assim como Kamen Rider Kuuga. Ambos têm um estilo parecido ao dos mangás Shounen.
Por outro lado, também temos heroínas como Patrine cujas aventuras são semelhantes às do estilo Shoujo, enquanto Dogoo Girl poderia ser classificada como uma série Josei.
Kamen Rider Shin e GARO contam com tramas e personagens mais complexos, de modo que poderiam ser comparados ao gênero Seinin.
Dessa forma, conforme pôde ver, o tokusatsu é bastante diverso, de modo que a resposta para a pergunta é não, nem todo tokusatsu é infantil.
.jpg)
Postagens
0 Comentários