CAPÍTULO 6 Simeão e Ana

 CAPÍTULO 6


Simeão e Ana

25 Havia em Jerusalém um homem cujo nome era Simeão; e este homem era justo e temente a Deus, esperando a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele. 26 E fora-lhe revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ter visto o Cristo do Senhor. 27 E, pelo Espírito, foi ao templo e, quando os pais trouxeram o menino Jesus, para com ele procederem segundo o uso da lei, 28 ele, então, o tomou em seus braços, e louvou a Deus, e disse: 29 Agora, Senhor, podes despedir em paz o teu servo, segundo a tua palavra, 30 pois  os meus olhos viram a tua salvação, 31 a qual tu preparaste perante a face de todos os povos, 32 luz para alumiar as nações e para glória de teu povo Israel. 33 José e Maria se maravilharam das coisas que dele se diziam. 34 E Simeão os abençoou e disse à Maria, sua mãe: Eis que este é posto para queda e elevação de muitos em Israel e para sinal que é contraditado 35 (e uma espada traspassará também a tua própria alma), para que se manifestem os pensamentos de muitos corações.

36 E estava ali a profetisa Ana, filha de Fanuel, da tribo de Aser. Esta era  avançada em idade, e tinha vivido com o marido sete anos, desde a sua virgindade, 37 e era viúva, de quase oitenta e quatro anos, e não se afastava do templo, servindo a Deus em jejuns e orações, de noite e de dia. 38 E, sobrevindo na mesma hora, ela dava graças a Deus e falava dele a todos os que esperavam a redenção em Jerusalém.

Read full chapter



The baby Jesus is taken to be presented at the temple - ch.6-1

Quando Jesus tinha apenas algumas semanas de vida, Seus pais O levaram a Jerusalém para ser apresentado no templo.

 
The Holy Ghost reveals to Simeon that he will see Christ - ch.6-2

Simeão, um homem justo que morava em Jerusalém, estava no templo. O Espírito Santo disse-lhe que ele veria o Cristo antes de morrer.

 
Simeon holds Jesus and praises God - ch.6-3

Simeão viu o menino Jesus no templo. Ele O pegou nos braços e louvou a Deus.

 
Simeon speaks while holding Jesus with Joseph and Mary looking on and marvelling at his words - ch.6-4

Simeão disse que a criança traria a salvação para todas as pessoas. José e Maria ficaram maravilhados com o que ele disse.

 
Anna sees the baby Jesus in the temple - ch.6-5

Uma viúva chamada Ana também viu Jesus e sabia quem Ele era. Ela deu graças e contou a muitas pessoas sobre Jesus.

Postar um comentário

0 Comentários

Postagem em destaque